Rezidence U Dvou sov se nachází v Korunovační ulici, která je spojnicí Letenského náměstí a náměstí Pod Kaštany. Název ulice z přelomu 19. a 20. století připomíná korunovace českých králů a tím i snahu o potvrzení české státnosti. Bezproblémová dopravní dostupnost je zajištěna městskou hromadnou dopravou. Pouhých šest minut chůze vás dělí od tramvajové zastávky Sparta či Korunovační, odkud se pohodlně za pár minut dostanete ke stanici metra trasy A Hradčanská nebo ke stanici metra trasy C Vltavská. Parkovat lze přímo u domu nebo v jeho blízkém okolí.
Jen pár minut chůze od domu je vzdálena chráněná přírodní památka Stromovka, dříve známá jako Královská obora, která patří svou rozlohou mezi největší pražské zahrady. Stromovka nabízí široké možnosti různých způsobů relaxace, ať už jde o příjemné procházky, odpočinek na trávě u vody, jízdu na kole či kolečkových bruslích, posezení v útulných restauracích nebo spolu s dětmi návštěvu některého z dětských hřišť. Dalším oblíbeným místem pro trávení volného času je Letenský park, který navíc skýtá krásné výhledy jak na Pražský hrad, tak i na Staré Město, Malou Stranu, Petřín a další okrajové čtvrtě centra města. V okolí domu najdete školy, základní i mateřské, stadion a fotbalové centrum, Galerii Scarabeus, kde probíhají koncerty, výstavy, taneční a divadelní vystoupení, muzeum kávy, kavárny, lékárny, obchody a mnoho dalšího.